• The Helsinki Corpus of English Texts


    Compiled at the University of Helsinki under the direction of Matti Rissanen, The Helsinki Corpus of English Texts consists of a selection of texts covering the Old, Middle, and Early Modern English periods, in all 242 text files (total 1.5 million words.)

    It is available through ICAME.

    For an order form and licencing conditions click here.


    Sample of the Helsinki Corpus of English Texts


    [^ TEXT: ALFRED'S PREFACE TO CURA PASTORALIS.
    KING ALFRED'S WEST-SAXON VERSION
    OF GREGORY'S PASTORAL CARE, PART I.
    EARLY ENGLISH TEXT SOCIETY, O.S. 45.
    ED. H. SWEET.
    LONDON, 1958 (1871).
    PP. 3.1 - 9.7 ^]
    [^B9.1.1^]
    <P 3>
    <R 1>
    [}+DEOS BOC SCEAL TO WIOGORA CEASTRE.}]
    +alfred kyning hate+d gretan W+arfer+d biscep his wordum
    luflice & freondlice;
    <R 2>
    & +de cy+dan hate +d+at me com swi+de oft on gemynd, hwelce
    wiotan iu w+aron giond Angelcynn, +ag+der ge godcundra
    hada ge woruldcundra;
    <R 4>